Proiectul educativ județean, cu participare internațională "Tradiția- oglinda sufletului românesc", ediția a VI-a, an școlar 2023-2024

 

PROIECTUL EDUCATIV JUDEȚEAN, CU PARTICIPARE INTERNAȚIONALĂ „TRADIȚIA- OGLINDA SUFLETULUI ROMÂNESC”, EDIȚIA A VI-A, AN ȘCOLAR  2023-2024

 

              Motto: "…datinile, proverbele, muzica şi poezia sunt arhivele popoarelor, iar cu ele se poate constitui trecutul lor îndepărtat. Căci nu există bucurii mai de preţ ca averea de cuget şi simţire inclusă şi păstrată cu sfântă grijă de-a lungul vremurilor în adâncul  sufletului românesc, al moşilor şi strămoşilor noştri." (Alexandru Vlahuță)

          Poporul român, așezat de veacuri pe aceste meleaguri, a moștenit o bogată zestre spirituală. Bogăția lingvistică este cuprinsă în toate genurile literare ale creațiilor populare: doine, balade, basme, legende, proverbe, zicători și poezii.

          Tradițiile românești constituie una dintre valorile inegalabile și incontestabile ale poporului român.

          Cântecul, dansul, portul, obiceiurile, datinile și tradițiile populare românești se bucură de o largă apreciere internațională, pentru originalitatea, diversitatea, rigurozitatea și sinceritatea cu care transmit sentimente profund umane.

          Varietatea folclorului românesc dezvăluie frumusețile artei populare, în care sunt înmănunchiate sentimentele poporului  nostru ce mărturisesc existența sa multimilenară, pe aceste plaiuri.

          Activităţile extraşcolare au cel mai larg caracter interdisciplinar, oferind cele mai eficiente şi oportune modalităţi de valorificare a tradiţiilor, obiceiurilor şi datinilor populare locale şi naţionale.

          Patrimoniul valoric naţional trebuie îmbogăţit şi transmis din generaţie în generaţie, prin procesul educaţional.

          Educaţia urmăreşte familiarizarea cu valorile naţionale materiale şi moral-spirituale, renaşterea, valorizarea şi perpetuarea tradiţiilor; utilizarea potenţialului educativ al datinilor şi obiceiurilor calendaristice populare, formarea conştiinţei naţionale, educarea civismului și al umanismului.

          Obiceiurile şi tradiţiile populare sunt un domeniu important al culturii populare româneşti. Ele au rolul de a regla şi consolida relaţiile comunitare, fiind respectate cu stricteţe de toţi membrii societăţii.

          Rolul dascălilor, este acela de a-i face pe copii să înveţe, să preţuiască şi să respecte obiceiurile şi tradiţiile poporului român, să iubească meleagurile natale, portul şi sărbătorile populare românești.

          Proiectul educativ județean, cu participare internațională on-line „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Domeniul- cultural-artistic- folclor, tradiții, obiceiuri, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024, s-a derulat în perioada 16 octombrie 2023- 29 martie 2024.

           Organizator: Şcoala Gimnazială “Ion Creangă Buzău”.

           Coordonatori proiect: Prof. înv.primar Ifrim Nicoleta și  Director, Prof. Ivănescu Jeni- Şcoala Gimnazială “Ion Creangă Buzău”.

           Scopul proiectului: sensibilizarea și mobilizarea elevilor și a cadrelor didactice, de a promova, valorifica și valoriza arta tradițională și patrimoniul cultural românesc, în spațiul  european.

          Obiectivele specifice ale proiectului:

         -Stimularea și educarea interesului și a dragostei pentru frumusețea creațiilor folclorice românești - proverbe, zicători, legende, obiceiuri legate de sărbători religioase, evenimente cruciale din viața omului, cântece și dansuri populare românești;

         -Receptarea frumosului din arta populară;

         -Educarea elevilor în spiritul păstrării valorilor tradiţionale românești;

         -Dezvoltarea respectului față de valorile tradiționale autentice;

         -Formarea unui comportament social, etic şi moral, precum şi a unei atitudini aprobatoare faţă de cei care transmit aceste tradiţii şi obiceiuri populare – nestemate incontestabile ale tezaurului folcloric al unei naţiuni;

        -Realizarea unui schimb de impresii cultural-artistice, cu elevi și cadre didactice din județul Buzău și din alte școli europene, pe tema folclorului, a datinilor și tradițiilor populare românești și din alte țări europene; 

       -Promovarea, valorificarea și valorizarea artei populare românești, în spațiul  european.

          Acest proiect s-a adresat unei categorii largi de beneficiari, cu motivaţii, cunoştinţe şi abilităţi distincte: cadrelor didactice care au preocupări legate de educaţia pentru arta şi tradiţia populară românească în contextul european, elevilor şi părinților acestora, autorităților  locale și membrilor comunității,  interesați și preocupați de păstrarea specificului naţional.

          Activităţi propuse:        

          1.Elaborarea proiectului/ Identificarea partenerilor/ Lansarea proiectului-  16-27 octombrie  2023;

          2. Simpozion Județean  cu participare internațională, on-line "Unitate în diversitate, prin folclor, obiceiuri și tradiții populare"; Secțiune cadre didactice:  Sesiune de comunicări științifice cu tema: "Studii în domeniul artei, folclorului, datinilor  și tradițiilor populare românești și din alte țări europene"; 31 ianuarie 2024;

          3. Festival-Concurs județean, cu participare internațională, on-line, de cântece și dansuri populare românești și din alte țări europene- “Canto tradiţional românesc și din alte țări europene”;  29 februarie 2024;

         4. Expoziție –Concurs Județean, cu participare internațională, on-line: "Păpuși artizanat, în port popular românesc și din alte țări europene"; 29 martie 2024;

         5. Centralizarea lucrărilor,  jurizarea concursului,  19 aprilie 2024; Festivitatea de premiere: 31 mai 2024.

          La activitățile propuse în cadrul Proiectului educativ județean, cu participare internațională on-line „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024, au participat cadre didactice și elevi de la școlile:

                 1.Școala Gimnazială Nr.7 Buzău;

          2.Școala Gimnazială „Căpitan  Aviator Mircea T. Bădulescu” Buzău;

          3.Școala Gimnazială Nr.11, Buzău;

          4.Școala Gimnazială "Episcop Dionisie Romano" Buzău;

          5.Colegiul Național Mihai Eminescu Buzău;

          6.Școala Gimnazială "Mihail Kogălniceanu" Buzău;

          7.Școala Gimnazială Vadu Pașii Buzău;

          8.Școala Gimnazială Glodeanu Sărat;

          9.Școala Gimnazială Pitulicea,  Glodeanu Sărat, Județ Buzău;

        10.Școala Gimnazială Topliceni Buzău;

        11.Școala Gimnazială "Prof. Constantin Dincă" Ulmeni, Județul Buzău;

        12.Școala IPLT "Mihai Eminescu" Florești, Județul Florești, Republica Moldova;

        13.Instituția Publică- Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova;

        14.Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova;

        15.I.P. Liceul Teoretic "Gheorghe Asachi", Ungheni, Republica Moldova;

        16.L.T. Valeriu Topală Badragii Vechi, Raionul Edineț, Republica Moldova;

        17.Liceul Teoretic cu Profil de Arte "Nicolae Sulac", Chișinău, Republica Moldova;

        18.I.P. L.T. "Alexandr Pușkin", Ungheni, Republica Moldova;

        19.Gimnaziul Gura Camencii, Raionul Florești, Republica Moldova;

        20.Grădinița Creșă Nr.127 "Trofimaș", Chișinău, Republica Moldova;

        21.Grădinița Creșă Nr.127 "Trofimaș", Chișinău, Republica Moldova;

        22.Grădinița Creșă Nr. 215 "Mărțișor", Chișinău, Republica Moldova;

        23.Eğe Sanayi İlkokulu- Kartal Istanbul, Turcia.

 

  

I.SIMPOZIONUL JUDEȚEAN, CU PARTICIPARE INTERNAȚIONALĂ ONLINE "UNITATE ÎN DIVERSITATE, PRIN FOLCLOR, OBICEIURI ȘI TRADIȚII POPULARE", SECȚIUNE CADRE DIDACTICE- SESIUNE DE COMUNICĂRI ȘTIINȚIFICE CU TEMA: "STUDII ÎN DOMENIUL ARTEI, FOLCLORULUI, DATINILOR ȘI TRADIȚIILOR POPULARE ROMÂNEȘTI ȘI DIN ALTE ȚĂRI EUROPENE"-

Activitatea Nr.1 în cadrul  Proiectului  educativ județean, cu participare internațională „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024,

Organizator- Şcoala Gimnazială “Ion Creangă” Buzău

                                                         31 ianuarie 2024                             

 

           Simpozionul Județean  cu participare internațională, on-line "Unitate în diversitate, prin folclor, obiceiuri și tradiții populare", Secțiune cadre didactice:  Sesiune de comunicări științifice cu tema: "Studii în domeniul artei, folclorului, datinilor  și tradițiilor populare românești și din alte țări europene", din data de 31 ianuarie 2024, activitatea numărul 1 în cadrul Proiectului  educativ județean, cu participare internațională „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024, a constituit o modalitate de valorizare şi perpetuare a artei şi a tradiţiilor româneşti în contextul culturii europene.

          Impactul organizării unui simpozion județean, cu participare internaţională vizează exprimarea identităţii artei şi a tradiţiilor populare proprii tuturor țărilor europene, promovând totodată, încurajarea relaţiilor de colaborare a școlilor din județul Buzău  cu alte școli europene şi cooperarea interculturală.

          Repertoriul artei şi a tradiţiilor populare, ca element vital al educaţiei într-o societate bazată pe cunoaştere, reliefează şi conştientizează necesitatea conservării valorilor culturale autentice.

          Simpozionul Județean  cu participare internațională, on-line "Unitate în diversitate, prin folclor, obiceiuri și tradiții populare" s-a adresat unei categorii largi de beneficiari, cu motivaţii, cunoştinţe şi abilităţi distincte: cadrelor didactice care au preocupări legate de educaţia pentru arta şi tradiţia populară românească, în contextual european, elevilor şi părinților acestora, autorităților  locale și membrilor comunității,  interesați și preocupați de păstrarea specificului naţional.

                Scopul activității:

        - sensibilizarea și mobilizarea elevilor și a cadrelor didactice, de a promova, valorifica și valoriza arta tradițională și patrimoniul cultural românesc, în spațiul  european.

         -realizarea unui schimb de experiență între cadrele didactice din unitățile de învățământ din județul Buzău și din alte țări europene.

         La Simpozionul Județean  cu participare internațională, on-line "Unitate în diversitate, prin folclor, obiceiuri și tradiții populare",  Secțiune Cadre didactice- Sesiune de comunicări științifice cu tema: "Studii în domeniul artei, folclorului, datinilor și tradițiilor populare românești și din alte țări europene" - Activitatea Nr.1 în cadrul  Proiectului  educativ județean, cu participare internațională „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024, au participat cu lucrări pe tema folclorului, a datinilor, obiceiurilor și tradițiilor populare românești și din alte țări europene, 33 de cadre didactice din următoarele școli din județul Buzău, din Turcia și din Republica Moldova:  Școala Gimnazială "Ion Creangă" Buzău, Școala Gimnazială Nr.7 Buzău, Școala Gimnazială „Căpitan  Aviator Mircea T. Bădulescu” Buzău, Școala Gimnazială Nr.11, Buzău, Școala Gimnazială "Episcop Dionisie Romano" Buzău, Școala Gimnazială Vadu Pașii Buzău, Școala Gimnazială Glodeanu Sărat, Județul Buzău, Școala Gimnazială Pitulicea,  Glodeanu Sărat, Județul Buzău, Școala Gimnazială Topliceni, Județul Buzău, Școala Gimnazială "Profesor Constantin Dincă" Ulmeni, Județul Buzău, Școala IPLT "Mihai Eminescu" Florești, Județul Florești, Republica Moldova, Instituția Publică- Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova, Grădinița Creșă Nr.127 "Trofimaș", Chișinău, Republica Moldova, Eğe Sanayi İlkokulu- Kartal Istanbul, Turcia.

         

                                               

https://online.fliphtml5.com/yvahm/gpvg

Revista școlară, de schimb cultural internațional "Primii pași spre carte", Nr.31/ martie 2024 

               II. Festivalul Concurs Județean, cu participare internațională online “Canto tradițional românesc și din alte țări europene”, din data de 29 februarie 2024 - Activitatea Nr.2 în cadrul  Proiectului  educativ județean, cu participare internațională „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024

          La Festivalul Concurs Județean, cu participare internațională online “Canto tradițional românesc și din alte țări europene”, elevii participanți au concurat în cadrul a trei categorii de vârstă:

        I. Categoria de vârstă 3 – 6 ani;

       II. Categoria de vârstă 6 – 10 ani;

       III.Categoria de vârstă 10 – 15 ani;

         Secțiuni:         

          I. Dansuri populare românești și din alte țări europene.

          II. Cântece populare românești și din alte țări europene;

          Număr participanți:  32 grupuri folclorice nivel preșcolar, primar și gimnazial și 41 soliști de muzică populară,  elevi nivel preșcolar, primar și gimnazial de la școli din județul Buzău, din Republica Moldova și din Turcia.

          Număr școli implicate: 18 școli:

1.      Școala Gimnazială "Ion Creangă" Buzău;

2.      Școala Gimnazială "Episcop Dionisie Romano" Buzău;

3.      Școala Gimnazială Nr.7 Buzău;

4.      Școala Gimnazială Nr.11 Buzău;

5.      Școala Gimnazială  „Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu" Buzău;

6.      Colegiul Național Mihai Eminescu Buzău;

7.      Liceul Tehnologic "Dimitrie Filipescu" Buzău;

8.      Școala Gimnazială "Profesor Constantin Dincă" Ulmeni, Buzău;

9.      Școala Gimnazială Topliceni, Județul Buzău;

         10. Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova;

11. I.P. Liceul Teoretic "Gheorghe Asachi", Ungheni, Republica Moldova;

12. L.T. Valeriu Topală Badragii Vechi, Raionul Edineț, Republica Moldova;

         13. Liceul Teoretic cu Profil de Arte "Nicolae Sulac", Chișinău, Republica Moldova;

         14.  I.P. L.T. "Alexandr Pușkin", Ungheni, Republica Moldova

15. Gimnaziul Gura Camencii, Raionul Florești, Republica Moldova;

16. Grădinița de copii nr.1 Cantemir, Republica Moldova;

17. Grădinița Creșă Nr.127 "Trofimaș", Chișinău, Republica Moldova;

18. Eğe Sanayi İlkokulu, İstanbul-Kartal, Turcia;

          La Festivalul-Concurs on-line, de cântece și dansuri populare românești și din alte țări europene,  “Canto tradiţional românesc”, din data de 29 februarie 2023, au participat on-line, elevi de nivel preșcolar, primar și gimnazial de la școli din județul Buzău, din Republica Moldova și din Turcia:

            - La secțiunea Dansuri populare românești, au participat la nivel preșcolar, 7 grupuri folclorice cu copii de la:

             1. Grădinița de copii Nr.1 Cantemir, Localitate Cantemir, Țara- Republica Moldova;

    2. Grădinița Creșă Nr.127 "Trofimaș", Chișinău, Republica Moldova

            - La secțiunea Dansuri populare românești, au participat la nivel primar, 12 grupuri folclorice, cu elevi de la Școlile:

  1. Școala Gimnazială "Ion Creangă" Buzău;

  2. Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova;

  3. Școala Gimnazială "Constantin Dincă" Ulmeni, Buzău;

  4.Școala Gimnazială "Episcop Dionisie Romano" Buzău;

            5. Eğe Sanayi İlkokulu, İstanbul-Kartal, Turcia;

            - La secțiunea Dansuri populare românești, a participat la nivel gimnazial, un grup folcloric cu elevi de la Școala Gimnazială "Prof. Constantin Dincă" Ulmeni, Județul Buzău.

          - La secțiunea Interpretare cântece populare românești și din alte țări europene, la nivel preșcolar,  au participat 2 interpreți de muzică populară și un grup folcloric cu copii  de la:

           1. Grădinița de copii nr.1 Cantemir, Republica Moldova;

           2. Grădinița Creșă Nr.127 "Trofimaș", Chișinău, Republica Moldova;

          - La secțiunea Interpretare cântece populare românești și din alte țări europene, la nivel primar,  au participat  9 grupuri folclorice și 19 interpreți de muzică populară- elevi de la școlile:

          1.Școala Gimnazială "Ion Creangă" Buzău;

          2.Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova;

          3. Școala Gimnazială Nr.7 Buzău;

          4.Școala Gimnazială Nr.11 Buzău;

          5.Școala Gimnazială "Episcop Dionisie Romano" Buzău;

          6.Școala Gimnazială Topliceni, Județul Buzău;

 7. I.P. L.T. "Alexandr Pușkin", Ungheni, Republica Moldova;

 8. I.P. Liceul Teoretic "Gheorghe Asachi", Ungheni, Republica Moldova;

 9. L.T. Valeriu Topală Badragii Vechi, Raionul Edineț, Republica Moldova;

        10.Liceul Teoretic cu Profil de Arte "Nicolae Sulac", Chișinău, Republica Moldova;

        11. I.P. L.T. "Alexandr Pușkin", Ungheni, Republica Moldova

            - La secțiunea Cântece populare românești și din alte țări europene, la nivel gimnazial,  au participat: 5 grupuri folclorice și 16 interpreți de muzică populară, elevi de la școlile:

1.      Școala Gimnazială "Ion Creangă" Buzău;

2.      Școala Gimnazială  „Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu" Buzău;

3.      Colegiul Național Mihai Eminescu Buzău;

4.      Liceul Tehnologic "Dimitrie Filipescu" Buzău;

5.      I.P. Liceul Teoretic "Gheorghe Asachi", Ungheni, Republica Moldova;

6.      I.P. L.T. "Alexandr Pușkin", Ungheni, Republica Moldova;

7.      Gimnaziul Gura Camencii, Raionul Florești, Republica Moldova;

8.. Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova.

Festival-Concurs județean, cu participare internațională, on-line, de cântece și dansuri populare românești și din alte țări europene- “Canto tradiţional românesc și din alte țări europene”- 29 februarie 2024:

https://www.canva.com/design/DAGA-30yW_w/lI8ecFc0dlzQixEIc9FVwA/watch

          III. Expoziția- Concurs Județean,  cu participare internațională "Păpuși artizanat în port popular românesc și din alte țări europene", din data de 29 martie 2024-Activitatea Nr. 3 în cadrul  Proiectului  educativ județean, cu participare internațională „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024

 

              La Expoziția- Concurs județean, cu participare internațională "Păpuși artizanat în port popular românesc și din alte țări europene", lucrările elevilor din județul Buzău au fost trimise prin poștă, pe adresa Școlii Gimnaziale "Ion Creangă" Buzău sau în format electronic, în cazul elevilor din alte țări europene.

Număr participanți: 59

Număr școli: 13:

1.      Școala Gimnazială "Ion Creangă" Buzău;

2.      Școala Gimnazială Nr.7 Buzău;

3.      Școala Gimnazială Nr.11 Buzău;

4.      Școala Gimnazială  „Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu" Buzău;

5.      Școala Gimnazială "Constantin Dincă" Ulmeni,  Județul Buzău

6.      Școala Gimnazială Topliceni Județul  Buzău;

7.      Liceul Teoretic cu Profil de Arte "Nicolae Sulac", Chișinău, Republica Moldova;

8.      Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova;

9.      Gimnaziul Gura Camencii, Raionul Florești, Republica Moldova;

10.  Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova;

11.  IPLT "Mihai Eminescu", Florești, Republica Moldova;

12. Grădinița Creșă Nr.127 "Trofimaș", Chișinău, Republica Moldova;

13. Eğe Sanayi İlkokulu- Kartal Istanbul, Turcia.

 

          La nivel preșcolar, au participat cu lucrări, 7 copii de la Grădinița Creșă Nr.127 "Trofimaș", Chișinău, Republica Moldova;

         La nivel primar, au participat cu lucrări, 45  de elevi de la școlile:

1.      Școala Gimnazială "Ion Creangă" Buzău;

2.      Școala Gimnazială Nr.7 Buzău;

3.      Școala Gimnazială Nr.11 Buzău;

4.      Școala Gimnazială "Constantin Dincă" Ulmeni,  Județul Buzău

5.      Școala Gimnazială Topliceni Județul  Buzău;

6.      Liceul Teoretic cu Profil de Arte "Nicolae Sulac", Chișinău, Republica Moldova

7.      Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova

8.      Eğe Sanayi İlkokulu- Kartal Istanbul Türkiye

            La nivel gimnazial, au participat cu lucrări,   6  elevi de la:

            1.Școala Gimnazială "Ion Creangă" Buzău;

            2. Școala Gimnazială  „Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu" Buzău;

            3. Gimnaziul Gura Camencii, Raionul Florești, Republica Moldova;

   4. Gimnaziul Chiperceni, Raionul Orhei, Republica Moldova;

    La nivel liceal, a participat cu lucrare,  o elevă de la I.P.L.T. "Mihai Eminescu", Florești, Republica Moldova.

Expoziția- Concurs Județean,  cu participare internațională "Păpuși artizanat în port popular românesc și din alte țări europene", din data de 29 martie 2024-Activitatea Nr. 3 în cadrul  Proiectului  educativ județean, cu participare internațională „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024

              Cele mai deosebite creații artistice, respectiv, "Păpuși artizanat în port popular românesc și din alte țări europene", au fost promovate în Revista școlară, de schimb  cultural internațional "Primii pași spre carte",    Nr.32/ aprilie 2024:

            https://online.fliphtml5.com/kuxdb/ltir/

            Clasificarea participanților la concurs, s-a făcut în funcție de: respectarea specificului românesc tradițional, creativitate şi originalitate în expresia artistică, folosirea motivelor populare românești, folosirea cusăturilor decorative.

           Elevii participanți la Expoziția- Concurs Județean,  cu participare internațională "Păpuși artizanat în port popular românesc și din alte țări europene", din data de 29 martie 2024-Activitatea Nr. 3 în cadrul  Proiectului  educativ județean, cu participare internațională „Tradiția- oglinda sufletului românesc”, Ediția a VI-a, an școlar 2023-2024, au fost premiați cu diplome Premiile I, II, III, Mențiune și cu diplome de participare.

             Revista școlară, de schimb  cultural internațional "Primii pași spre carte", Nr.32/ aprilie 2024:

https://online.fliphtml5.com/kuxdb/ltir/

                                                                   

https://www.canva.com/design/DAGA-30yW_w/lI8ecFc0dlzQixEIc9FVwA/watch?utm_content=DAGA-30yW_w&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor

Carte "Tradiția- oglinda sufletului românesc- Ghid metodologic, Parteneriate educaționale, Schimburi de experiență între școli și Exemple de bune practici", Editura "Armonii Culturale" Slobozia (Urechești, Județul Bacău);

https://online.fliphtml5.com/yvahm/rego/

https://online.fliphtml5.com/yvahm/rego/